„Tybetańska Księga Umarłych” (oryg. Bardo Thödol, czyli „Przewodnik przez stan przejściowy”) to jedno z najważniejszych dzieł buddyzmu tybetańskiego, służące jako instrukcja dla zmarłych i umierających, mające pomóc im przejść przez kolejne fazy po śmierci i osiągnąć wyzwolenie lub lepsze odrodzenie.

Tekst opisuje tzw. bardzo — stany przejściowe między śmiercią a kolejnym wcieleniem, które trwają według tradycji około 49 dni. Przewodnik zawiera szczegółowe opisy zjawisk i wizji, które pojawiają się w tych etapach, a także wskazówki, jak dzięki odpowiedniemu rozumieniu i świadomości uniknąć ponownego przywiązania do świata i cierpienia.

Struktura i tematyka:

Księga dzieli się na kilka części, które obejmują:

• Przygotowanie do śmierci i instrukcje dla umierających,
• Opis etapów bardzo – duchowego „międzyświata”,
• Wizje jasności i strachu, które pojawiają się w bardzie,
• Przewodnictwo dla duszy, aby rozpoznała prawdziwą naturę rzeczywistości,
• Modlitwy i mantry mające wspierać przechodzącego,
• Porady dla żywych, jak pomagać zmarłym w tym procesie.

Znaczenie duchowe:

Tekst „Tybetańskiej Księgi Umarłych” łączy w sobie elementy filozofii buddyjskiej, praktyk medytacyjnych oraz rytuałów, podkreślając rolę świadomości i wglądu w nietrwałość zjawisk w momencie umierania. Jego celem jest wyzwolenie od samsary – cyklu narodzin, śmierci i odrodzeń.

Księga jest często czytana i studiowana zarówno przez praktykujących buddyzm, jak i przez osoby zainteresowane duchowością i ezoteryką Zachodu, gdzie zdobyła dużą popularność jako tekst o uniwersalnym przesłaniu dotyczącym śmierci i życia po niej.

O pochodzeniu i autorstwie:

„Tybetańska Księga Umarłych” jest dziełem o nieznanym konkretnym autorze, powstałym na bazie starożytnych tekstów indyjskich oraz tybetańskich tradycji buddyjskich. Przypisuje się jej spisanie w XIV–XVI wieku, choć zawiera starsze elementy i nauki. Tekst został przetłumaczony na wiele języków, między innymi przez Waltera Evansa-Wentz’a, który znacząco przyczynił się do popularyzacji księgi na Zachodzie.

Znaczące wydania polskie:

W Polsce „Tybetańska Księga Umarłych” ukazała się w kilku wersjach tłumaczeń i komentarzy, które różnią się poziomem akademickim i duchowym. Warto sięgać po wydania zawierające zarówno oryginalny tekst, jak i objaśnienia kontekstu buddyjskiego, np. tłumaczenia pod redakcją Waltera Evansa-Wentza lub współczesne opracowania specjalistów buddyzmu.

Znaczenie dla współczesności:

Księga pozostaje inspiracją do refleksji nad przemijaniem, naturą umysłu i sposobami radzenia sobie z lękiem przed śmiercią. Dla wielu jest przewodnikiem duchowym pomagającym w zrozumieniu własnej egzystencji i sensu życia.

Tybetańska księga umarłych

Książka w bardzo dobrym stanie, używana, posiada pieczątkę

Okładka miękka

Liczba stron: 192

Wydawnictwo Wydawnictwo A

ISBN 9788389978424