Wyobraźcie sobie renesansowego poetę, który jedzie do Rzymu i przedstawia samemu papieżowi wiersz o żubrze z litewskich puszcz – tak dokładny w opisie zwyczajów zwierzęcia, że dziś czyta się go niemal jak traktat przyrodniczy. Taki właśnie utwór, autorstwa Mikołaja Hussowskiego, znajdziecie w tej antologii najstarszej polskiej poezji łacińskiej, opracowanej przez wybitnego filologa klasycznego Mariana Plezię. Tom, wydany przez Ossolineum, ukazuje się jako numer 141 prestiżowej Serii I Biblioteki Narodowej.

Zbiór gromadzi utwory pierwszych polskich poetów-humanistów, tworzących na przełomie średniowiecza i wczesnego renesansu: Pawła z Krosna, Jana z Wiślicy, wspomnianego Mikołaja Hussowskiego, Andrzeja Krzyckiego, Klemensa Janickiego i Jana Dantyszka. Plezia dołączył do tego również poetyckie fragmenty ukryte w prozie kronikarskiej – „Piosenkę rycerzy Krzywoustego" z kroniki Galla Anonima oraz przejmujące „Żale po śmierci Kazimierza Sprawiedliwego" z „Kroniki polskiej" Wincentego Kadłubka, znanej już czytelnikom naszej oferty. To dowód, że poezja i kronikarstwo w łacińskiej Polsce średniowiecznej nierzadko szły ze sobą w parze.

Filolog, który stworzył słownik na sześć tomów. Marian Plezia (1917–1996) poświęcił karierę naukową badaniu polsko-łacińskiego dziedzictwa literackiego – to on zredagował monumentalny, sześciotomowy „Słownik łaciny średniowiecznej w Polsce", powstający przez blisko cztery dekady, a także przygotował klasyczne wydanie krytyczne kroniki Galla Anonima.

Ta książka to skarbnica dla miłośników literatury łacińskiej i początków polskiego humanizmu, cenne źródło dla studentów filologii klasycznej i polskiej, a także zaskakująco żywa lektura dla każdego, kto sądzi, że łacińska poezja sprzed pięciuset lat musi być z konieczności nudna – wystarczy sięgnąć po wiersz o żubrze, żeby przekonać się, że wcale tak nie jest.

Najstarsza poezja polsko łacińska do połowy XVI wieku opracowanie Marian Plezia

Opis książki

Książka w bardzo dobrym stanie, nowa

Zdobiona oprawa

Lekko pożólkłe strony w wyniku czasu

Oprawa twarda

Liczba stron: 240

Wydawnictwo Deagostini

ISBN 8304047519