Tania książka - William Shakespeare, Koriolan

Wydanie w przekładzie Stanisława Barańczaka, Wydawnictwo "W drodze".

Koriolan to jedna z najpotężniejszych tragedii Shakespeare’a, która opowiada historię rzymskiego bohatera wojennego, Gajusza Marciusza, który po zdradzie staje się wrogiem państwa, któremu wcześniej służył. Temat lojalności, zdrady, honoru i zemsty w Koriolanie jest przesiąknięty patosem i tragizmem. Shakespeare z niezwykłą precyzją przedstawia wewnętrzne rozterki bohatera, którego ambicja prowadzi do dramatycznego upadku. Przekład Stanisława Barańczaka oddaje głębię tego dzieła, zachowując zarówno dramatyzm, jak i złożoność postaci.

O autorze:

William Shakespeare (1564–1616), angielski dramaturg, poeta i aktor, jest autorem nie tylko niezrównanych tragedii, ale także komedii, które wpłynęły na rozwój teatru na całym świecie. Koriolan to jedna z jego bardziej politycznych tragedii, poruszająca temat konfliktów wewnętrznych i władzy.

O tłumaczu:

Stanisław Barańczak (1946–2014), uznany poeta i tłumacz literatury angielskiej.

1. Barańczak w mistrzowski sposób oddał dramatyczną siłę oryginału w Koriolanie, zachowując jednocześnie subtelność i piękno języka.
2. Był jednym z najwybitniejszych tłumaczy w Polsce, szczególnie w zakresie literatury angielskiej i amerykańskiej.
3. Jego przekład Koriolana zyskał uznanie za precyzyjność i głębokość literacką.

Dlaczego warto wybrać to wydanie?

• Mistrzowski przekład Barańczaka, który oddaje polityczną i osobistą tragedię bohatera.
• Głębokie i uniwersalne tematy dotyczące władzy, zdrady i honoru.
• Wydawnictwo "W drodze" gwarantuje doskonałą jakość wydania i dbałość o szczegóły.

Koriolan William Shakespeare Stanisław Barańczak

Książka w bardzo dobrym stanie, używana - jak nowa

Oprawa twarda z obwolutą

Liczba stron: 234

Wydawnictwo W drodze

Przekład Stanisław Barańczak

Wydanie 1

ISBN 8370330533