Tania książka - William Shakespeare, Juliusz Cezar

Wydanie w przekładzie Stanisława Barańczaka, Wydawnictwo "W drodze".

Juliusz Cezar to jedna z najsłynniejszych tragedii Williama Shakespeare’a, opowiadająca o zdradzie, ambicji i politycznych intrygach w starożytnym Rzymie. Spektakularne dzieło ukazuje dramatyczny konflikt między miłością do ojczyzny a lojalnością wobec przyjaciela, pozostając aktualnym w swoich pytaniach o władzę i moralność. Przekład Barańczaka wyróżnia się wiernością oryginałowi oraz współczesnym brzmieniem, co czyni tekst dostępnym i angażującym dla współczesnego czytelnika.

O autorze:

William Shakespeare (1564–1616), angielski dramaturg, poeta i aktor, uważany za jednego z największych twórców literatury światowej. Autor 39 sztuk, 154 sonetów i wielu poematów epickich, których uniwersalna tematyka i mistrzostwo językowe uczyniły go nieśmiertelnym w historii literatury.

O tłumaczu:

Stanisław Barańczak (1946–2014), wybitny polski poeta, tłumacz i eseista.

1. Znany z tłumaczeń klasyków literatury angielskiej, w tym całego kanonu dzieł Shakespeare’a.
2. W swoich tłumaczeniach dbał o rytm, rymy i ducha oryginału, tworząc przekłady uważane za wzorcowe.
3. Był jednym z liderów Nowej Fali – ruchu poetyckiego lat 70., a także współzałożycielem Komitetu Obrony Robotników (KOR).

Dlaczego warto wybrać to wydanie?

• Staranny przekład Barańczaka – połączenie literackiej finezji i dostępności językowej.
• Solidne wydanie Wydawnictwa "W drodze", które cechuje się wysoką jakością edytorską.
• Klasyka literatury, która inspiruje i skłania do refleksji nad naturą człowieka i polityki.

Juliusz Cezar William Shakespeare

Książka w bardzo dobrym stanie, używana

Oprawa miękka

Liczba stron: 160

Wydawnictwo W drodze

Przekład Stanisław Barańczak

Wydanie 1

ISBN 8370330584