Henryk Sienkiewicz nie rozstawał się z tą książką, pisząc swoją Trylogię – zapożyczał z niej nie tylko klimat epoki, ale nierzadko całe zwroty i wyrażenia. Wcześniej zachwycał się nią sam Adam Mickiewicz, który przybliżył Paska francuskim czytelnikom. Trudno o lepszy dowód literackiej siły tych pamiętników niż fakt, że przez dwieście lat inspirowały największych polskich pisarzy. Ten dwutomowy zestaw, ze wstępem historyka Władysława Czaplińskiego, ukazuje się w twardej, kolekcjonerskiej oprawie serii Skarby Biblioteki Narodowej, jako tom 62 prestiżowej Serii I.

Pasek, drobny szlachcic mazowiecki o cietym języku i skłonności do wojaczki, spisał swoje wspomnienia z czasów panowania Jana Kazimierza, Michała Korybuta Wiśniowieckiego i Jana III Sobieskiego – barwną, pełną anegdot i przechwałek relację z życia sarmackiego wojaka. To właśnie ten specyficzny, gawędziarski styl, naszpikowany makaronizmami i staropolskimi zwrotami, uczynił z „Pamiętników" jedną z najczęściej wydawanych i najbardziej lubianych pozycji polskiej literatury barokowej.

Tekst, o który spierali się kolejni wydawcy przez sto lat. Od pierwszej edycji Aleksandra Brücknera z 1828 roku, przez akademickie wydanie Jana Czubka z 1929, aż po opracowania Romana Pollaka i właśnie Władysława Czaplińskiego – „Pamiętniki" doczekały się kilku pokoleń edytorów, z których każdy na nowo mierzył się z niezwykle trudnym, gęsto łacińskim językiem oryginału.

Historyk, który osadził Paska w realiach epoki. Władysław Czapliński, wybitny znawca XVII-wiecznej Polski, w swoim wstępie z 1979 roku umieścił barwną opowieść Paska w szerokim kontekście historycznym, pomagając czytelnikowi oddzielić fakty od pamiętnikarskich przechwałek i upiększeń.

Ta książka to obowiązkowa lektura dla miłośników Trylogii Sienkiewicza, którzy chcą poznać jej bezpośrednie źródło inspiracji, cenne źródło dla badaczy kultury sarmackiej i XVII wieku, a także wciągająca opowieść dla każdego, kto lubi historię podaną żywym, barwnym językiem naocznego świadka i uczestnika wydarzeń.

Jan Chryzostom Pasek Pamiętniki 2 tomy wstęp Władysław Czapliński

Opis książki

Książka w bardzo dobrym stanie, nowa

Zdobiona oprawa

Lekko pożólkłe strony w wyniku czasu

Oprawa twarda

Liczba stron: 600

Wydawnictwo Deagostini

ISBN 8304046555